Условия использования

Кто мы и что это за документ

Настоящие условия — соглашение между вами и Denis Lipatov, физическим лицом, проживающим в Республике Сербия («оператор»), об использовании сайта votawallet.app, веб-приложения my.votawallet.app и Telegram-бота VotaWallet (вместе — «сервис»).

Создавая аккаунт или используя бота, вы принимаете эти условия. Если вы с ними не согласны, пожалуйста, не используйте сервис.

Сервис и статус раннего доступа

VotaWallet — инструмент учёта личных и семейных расходов, который считывает сербские фискальные чеки по их QR-кодам.

Сервис находится в раннем доступе (бета) и предоставляется бесплатно, «как есть» и «по мере доступности»: функции могут меняться, ломаться или удаляться, возможны перерывы в работе, оператор может приостановить или прекратить работу сервиса. О прекращении мы по возможности предупредим заранее.

Ваш аккаунт

• Для использования сервиса вам должно быть не менее 15 лет.
• Храните пароль и токен входа в безопасности; вы отвечаете за действия под вашим аккаунтом.
• Один аккаунт на человека. Указывайте достоверные данные при регистрации.

Допустимое использование

Сервис предназначен для учёта личных и семейных финансов. Запрещается:

• тестировать на уязвимости, отключать или обходить средства защиты, получать доступ к данным других пользователей;
• автоматизированно собирать данные (скрейпинг), перегружать или нарушать работу сервиса, использовать его для рассылки спама;
• хранить противоправный контент в заметках и загрузках;
• перепродавать или сублицензировать доступ к сервису.

Ваши данные

Ваши финансовые записи остаются вашими. Вы предоставляете оператору только права, необходимые для работы сервиса: хранить и обрабатывать ваши данные, получать и разбирать записи чеков, подсказывать категории и показывать общие записи участникам вашей семьи, когда вы включаете семейный доступ.

Добавляя имена или метки других людей (например, членов семьи), вы отвечаете за то, что вправе это делать.

Семейный доступ

Пригласить кого-то в семью — значит поделиться с ним записями, отмеченными как общие: счетами, категориями и операциями. Приглашайте только тех, кому доверяете. Оператор не отвечает за то, что участники вашей семьи делают с данными, которыми вы сами решили с ними поделиться.

Донаты и бонусы

Донаты добровольны, проходят через внешние платформы (Boosty, прямые криптопереводы) и не являются оплатой услуг. Они не возвращаются, кроме случаев, предусмотренных законом.

Сейчас поддержавшим проект обещаны два бонуса:

• Founding supporter: 100 поддержавших с наибольшей общей суммой донатов по всем каналам за время беты получают бесплатную подписку на весь срок существования сервиса; донаты в других валютах и криптовалюте пересчитываются по курсу на день доната по учёту оператора. Об окончании беты мы объявим на сайте.
• Промокоды (включая код на −50%): постоянная скидка на будущие цены подписки, действующая весь срок существования сервиса.

Все бонусы привязаны к одному аккаунту, не передаются и не имеют денежной стоимости. «Вечная» означает: на весь срок существования сервиса — если сервис окончательно прекратит работу, бонусы прекращаются вместе с ним. Бонусы привязываются к аккаунту вручную — напишите нам с деталями доната на [email protected].

Будущие платные тарифы

После беты могут появиться платные подписки — с предварительным уведомлением. Функции могут перемещаться между бесплатным и платными тарифами. Описанные выше бонусы сохранятся в том виде, в каком они определены.

Интеллектуальная собственность

Сервис, его программный код, дизайн и бренд принадлежат оператору. VotaWallet — не открытое программное обеспечение. Запрещено копировать, изменять и создавать производные произведения.

Отказ от гарантий

VotaWallet — инструмент учёта, а не финансовая, налоговая или юридическая консультация. Данные чеков поступают из записей Налоговой службы и могут содержать ошибки; подсказки категорий и конвертация валют — оценочные. Всё важное проверяйте самостоятельно.

Ответственность

В максимальной степени, допустимой законом, оператор не отвечает за косвенные убытки, упущенную выгоду, потерю данных и потери из-за перерывов в работе сервиса. Ничто в этих условиях не ограничивает права, предоставленные вам сербским законодательством, от которых нельзя отказаться, включая обязательные права потребителей.

Прекращение использования

Вы можете прекратить пользоваться сервисом в любой момент, стереть свои финансовые данные в приложении или запросить полное удаление аккаунта, как описано в Политике конфиденциальности. Оператор может приостановить или закрыть аккаунты, нарушающие эти условия, по возможности предупредив заранее.

Изменения условий

Условия могут обновляться; дата выше всегда отражает текущую версию. О существенных изменениях мы сообщим на сайте или в приложении. Продолжение использования после изменения означает согласие с обновлёнными условиями.

Применимое право и контакты

Эти условия регулируются законодательством Республики Сербия; споры подсудны компетентному суду в Сербии. Обязательные права потребителей не затрагиваются.

Контакт: [email protected].